Modern reptiles, birds, and humans have experienced the same amount of evolution. There’s similar traits, but we don’t call whale flippers hands because that’s what the structures was in some of their ancestors or even what it is in related species. Similarly we don’t call human hands flippers because that’s what the structure started out as even further back and it’s still preforming that function in modern fish.
The human visual cortex is larger than most creatures entire brain, it’s a wildly different structure than you find on a frog which plays a wider role in cognition than just decoding vision.