I don't think Einstein going into financial trading would have necessarily translated to him being incredibly successful as trader or building a trading firm. History is filled with stories of incredibly smart people ending up in finacial troubles.
e.g. - Newton's investment in South Sea Bubble - Long Term Capital Group with multiple noble laureates imploding so bad that it almost took down Wall Street in late 90s (When Genuis Failed is a fascinating read