It doesn't seem to me like it is a direct choice of adults to consume juvenile media, rather all media has adjusted to the curse of the marginal user and prefers to market garbage that can be sold to anyone.
That being said, I don't see much connection between the G/PG blockbuster related adult readers and the coming-of-age book auditors.