I use Espanso for this; it has worked well on Wayland for some time.