Only within one calendar year. In your original AAPL / MSFT example, you’d need to pay taxes at the end of the year on any gains from your AAPL sale assuming that’s as your only trading activity in the year.