The image was probably made in photoshop. It's 2023 and some programs still can't render decent RTL unicode.