No, the reason macs are better on LLMs is memory bandwidth 800Gb/s on Ultra 2 . I couldn’t find a good source but it seems that Ally mem bandwidth is around 70GB/s
A mini PC with that chip, 1 TB of storage and 64GB of ram (both replaceable) costs like 800€ and fits behind your monitor. Getting that much memory in a consumer GPU is definitely quite a bit more expensive. Also, for comparison an M2 Ultra with that amount of storage and ram is 4800€.
So I am not doubting that a 6 times as expensive computer is probably "better" by some metric, but for that drastic difference I am not sure that is enough.