Interesting to see that you built your own API "wrapper" https://github.com/ddxv/hackernews-api and storing them into a SQLite db. Seems that you run it once an hour so the stories are not updated that fast, especially /newest
Disclaimer: I maintain node-hnapi since 2011.