Here it is in nushell:

    /tmp> # be kind to the server and only download the file if it's updated
    /tmp> curl -s -o /tmp/euro.zip -z /tmp/euro.zip https://www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-hist.zip
    /tmp> unzip -p /tmp/euro.zip | from csv | select Date USD | sort-by USD | first
    ╭──────┬────────────╮
    │ Date │ 2000-10-26 │
    │ USD  │ 0.83       │
    ╰──────┴────────────╯

(I removed the pipe to gunzip because 1. gunzip doesn't work like that on mac and 2. it's not something you should expect to work anyway, zip files often won't work like that, they're a container and their unzip can't normally be streamed)