That is done to track bounces. If an automated email is sent to an address, but that address is setup to forward once or twice and bounces somewhere along that path, by the time the bounce gets back to the original (automated) sender, it may otherwise be impossible to figure out what the original address was. With unique addresses like that, bounces can be tracked.