Humans are terrible at lossless encoding of information, it's what we invented machines for =D
Much, much fewer can recite the bible, its many times longer.
LLMs can also recite the bible and Koran flawlessly, given how frequent the text appears in their training material.
Is this something you've seen demonstrated? I have no doubt they would be able to recite a lot of sections of it, but there are many sections that are less often quoted, and its a long frickin book. If its just a hunch you have I might give it a go and compare if thats okay I think it would be interesting to interpret what given LLM knows and might miss
I’m thinking that the pigeon hole principle says that the current models are orders of magnitude too small to do this.