It's really surprising how awful the official Python docs are, considering how much the language has grown of late. If I need to reference core Python docs these days, I almost always go to this version on devdocs.io[1].
Thankfully most of the reference documentation I have to look up are the popular data science libraries like pandas. Their documentation[2] is so much cleaner than core Python.
1: https://devdocs.io/python~3.11/ 2: https://pandas.pydata.org/docs/reference/index.html#api