I don't think modals are very usable for forms, especially if the form is big – it risks somebody spending a lot of time filling out the form and then closing the modal by accident. I would much prefer a `/resource/[new|edit]`