I think that goomba bumped into the squished goomba Mario had just squished. Mario was just a bit to the left so the flat goombas hit box stuck out to the right a bit and the other goomba hit it.