> calcium is essential for buffering pH
Except that’s not what’s going on.
The Wikipedia article lays it out. The amount of hydrogen ions someplace is what PH means, so controlling PH is controlling the number of hydrogen ions.
The same thing happens with calcium, but rather than doing the buffering it’s the number of calcium ions being controlled. Calcium buffering is controlling the number of calcium ions.
> Calcium buffering describes the processes which help stabilise the concentration of free calcium ions within cells, in a similar manner to how pH buffers maintain a stable concentration of hydrogen ions.[1] The majority of calcium ions within the cell are bound to intracellular proteins, leaving a minority freely dissociated.[2] When calcium is added to or removed from the cytoplasm by transport across the cell membrane or sarcoplasmic reticulum, calcium buffers minimise the effect on changes in cytoplasmic free calcium concentration by binding calcium to or releasing calcium from intracellular proteins. As a result, 99% of the calcium added to the cytosol of a cardiomyocyte during each cardiac cycle becomes bound to calcium buffers, creating a relatively small change in free calcium.[2]