Waste light and sound get absorbed by surfaces, thus, turned into heat (unless the waste light is in the right IR band to pass out through the atmosphere).
We're still pretty far from that limit, but unless your plan is to never erase bits, you're going to waste energy.
Moving an electric vehicle causes motion, but that motion is absorbed by the air and ground via friction with both, aka heat.
Light is just energy in a photon — when it hits a surface that absorbs it, it becomes heat. And it can be quite a lot actually! If you put your hand in front of a really bright flashlight, you’ll notice a warm feeling. If you turn off the flashlight, it goes away immediately, proving that is the light itself causing the heat.
Approximately all of the energy we use as electricity is just changing something into heat with some useful work in between
Eventually most of the energy for earth either becomes heat in the earth, gets radiated into space, or slows the earths rotation around the sun, or spin. Of all of these things the dominant two are heat radiating into space (this is by far the largest), and heating the earth, with a few things like the tides slowing the rotation of the earth.
A little bit of it gets stored as chemical energy through plants and animals, but eventually those get burned either through fire, or chemical decomposition.
To give you an idea of how much heat escapes, if the sun stopped, and we used our nuclear arsenal to replace it, we'd have about 30 minutes of sunlight.
The idea that AC causes heat in cities to any real extent is laughable, if AC was capable of changing the temperature of the earth to any meaningful degree we'd just water cool the heat exchanger and solve global warming by dumping the heat into the ocean.
It's all heat in the end.
Manufacturing products via endothermic processes does not turn all of the energy into heat, but then again exothermic processes can exceed the energy used.