With current membrane technology, yes.
There are so many examples in our collective technical history of overcoming these types of limitations not with brute force, but with finesse.
In this case, I expect it will be a combination of improved pumps, improved RO membrane technology, and finding synergies like making sea salt from the brine, collecting other useful minerals front the brine,etc. All of these things help to pay for the energy and development costs.
It's not a hard physics limit like the rule if squares or the speed of light. It's a complex engineering system that has may different dynamics and interactions between those dynamics, all opportunity for improvement.