This site seems to use Apple's San Francisco Mono font in some places. Like for example in the ``Featured projects // 2020 Arctic Vault Program`` line. This font is only licensed to be used in/for Apple products. I'm on Ubuntu and do not have the font installed locally so they are clearly serving it remotely.
I wonder if it was some designer including it carelessly or if they legitimately found a way around the license.