By "client", they mean the web application that is Discord, which is CPU and RAM intensive especially for folks with older hardware.
Not everyone lives in the West & has access to the fastest hardware or fastest networks. Some folks are living mostly off-grid using solar power & each heavy application is chewing thru their limited batteries.