Emacs 29 is bundled with version of modus-themes that doesn't include tinted variants, you need to install them from Elpa.