We recently opensourced a similar platform for building workflows by chaining LLMs visually along with LocalAI support.
Check it out at https://github.com/trypromptly/LLMStack. Like you said, it was fairly easy to integrate LocalAI and is a great project.