The preceding lines in this surah explicitly mention this is addressed to wives of the Prophet who are unlike other women. The answer in your link even explicitly mentions this is their interpretation outside of what is explicitly written.
Islam is no different from the other Abrahamic religions. It is the culture of organized Islam that is uniquely violent, conservative, and extreme in its views today.
But please, DYOR.