Pretty straightforward case of the curse of knowledge (https://en.wikipedia.org/wiki/Curse_of_knowledge), in my opinion.