Revealed preference is that people move to countries with free speech
Almost 90% of the UAE’s population consists of migrant workers. The U.S. can’t get anywhere near that. Since people flock to countries with free speech, then the UAE must have extremely free speech laws. QED.
Of course this is as wrong as your original claim because seeing where people migrate is not a reliable indicator of whether their destination has “free speech” or not.