They embed news links in the stocks app, so probably an artefact of that.

stocks apple is a goto shortcut url. But even then the paywall stays.

The link should be changed.