Probably need to define "too much tension". Is a bit of tension that enables you to build the thing you want and couldn't otherwise, a good or a bad thing? (e.g. maybe I want a spiral)
I'd have thought if overly tensioned, once tolerances were overcome, the track would develop a camber. Maybe build on a perfectly flat, frictionless surface and then if your track isn't perfectly level you know there's tension.