I am amazed that this statement is unqualified. There is not one ounce of doubt that some strains of language thought are very well suited to translation, while others really are not. On tech forums, so much is assumed to be formal writing for work. That is not the only kind of writing. As much as I believe you, and I do, there are realms of written words that just will not yield to fast-spinning tumblers IMHO. (those with formal linguistic and grammar training maybe jump in here.. )