The suit filing was linked, albeit not very clearly, but the parenthetical mentioning Title IX as the reason it was filed in Federal court links to the suit. https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.mad.259...