I don't really know that her case against Harvard is that unreasonable. It's not like Harvard has never been caught prioritizing shielding its community over academic integrity, so why not this time?
But the leap to going after the independent researchers is just bizarre. Do we have an obligation to stop if an institution suddenly prioritizes integrity and we don't know why?