No it’s a horrible fit. OpenSSH is focused on a high quality, secure implementation of a rather complex protocol. And OpenSSH is not a core piece of Linux infrastructure any more than say gcc is. These projects serve other, greater ends. A FUSE driver is a bunch of baggage that is poorly suited to be maintained with it.