“Need[ing] something highly customized” is not some uncommon occurrence for your end users. It’s an inevitability for a large portion of them.

Give me some well supported libraries in common general purpose languages to do this, codegen is pretty good these days and supporting 3 or 4 languages shouldn’t be an insurmountable achievement.