You seem to be looking for a topic model. BERTopic might help: https://maartengr.github.io/BERTopic/index.html#quick-start