It’s not clear if she is being supported by NHS or fully private insurance.
The UK does exercise triage on long term cases. The flip side is no country can afford to maintain every patient with a terminal condition indefinitely and doctors are allowed to exercise judgement.