> insurance companies can't calculate the probability of catastrophic weather

They can. They can also sell the risk through cat bonds and to reïnsurers.

There is concentration risk, in that if you have one hurricane claim you probably have many others. But that isn’t the problem. The problem is the price is too high, but the folks in the disaster zones can’t afford to rebuild on their own.