I first used basic google analytics but found it too invasive/heavy so I switched over to https://www.goatcounter.com/.

For comments, most solutions were also too heavy, paid or had ads, but I finally found https://giscus.app/.

So while I did add these 2 features, I'm happy with those variants that I managed to find.