I've been flagging them, with the hopes that dead articles give the submitter a chance to rework the title and remove the editorialized content. I encourage others to do the same.
From HN's guidelines:
> Please don't do things to make titles stand out
> please use the original title, unless it is misleading or linkbait; don't editorialize.