I have inherited such projects. But it seems like you're talking about code that is no more complex than hello world, as you've quoted, so it wouldn't be too complex to do in any language or framework. Now if you do inherit a larger project that you don't like, well, you either work on it or you switch jobs.