There's an app Stereogram Lab: https://hidden-3d.com/index.php?id=software