Which brings us to the next point: 'endless' mode handles the game over state with a countdown timer, ensuring a convergence toward an end game even in a (theoretically) infinite game mode. But that mode is purposefully designed to be more arcade-like and speedrunnable, versus 'classic' mode which is dedicated to strategic patient thinkers. If timing in games stresses you out, definitely feel free to stick to classic instead of endless mode. Many folks love the timing aspect, but if you've never been into things like blitz chess, it's totally understandable.
Thankfully, you'd be happy to hear that the scoring system is purposefully designed to minimize the impact of timing in classic mode for exactly that reason (check out the 'Scoring System' section in the post).
p.s. I'm surprised to hear drag and drop is giving you issues on your phone, sorry about that. Not sure any players have had that issue before. Do you mind sharing what device/os/browser you're using, and if you're accessing echochess.com in a fresh browser tab directly?