Unless you can reveal anything about the inner workings of the tenure board, you are taking your impression of a broad organisation and applying it to a specific department, a management structure and a board for which you are ignorant.
Please don't make sweeping generalisations and minimise the position of the author unless you have actual knowledge that might let you walk in his shoes.