I have a similar workflow. I’m the only programmer in my office and just use git to make my life easier.