I wouldn't necessarily call it "fueled by western style feminist politics", when it is fueled as much (or even moreso) by "western style incel politics". Furthermore, while it most certainly is an issue over there, it's not so widespread it contributes meaningfully to this particular statistic.