People would no longer buy their product if it wouldn't work on Linux. The Bazillions that Nvidia earns buying shovels in the AI gold rush? All dependent on working Linux drivers because most to all of the big AI shops run Linux clusters.
On top of that I don't think there's a lot of overhead associated with using different gpus models simultaneously, allowing you to incrementally migrate your servers to a new gpu.