The ebook reader on calibre is literally a frame with almost no border. There is nothing to discuss regarding UI/UX. There is nothing extraneous. You can’t even see the frame if you go full screen.
Like everything else in Calibre, it has all the features I want to have and then some, but actually using them is always just a little bit more complicated than it needs to be.