If a company's security strategy relies on the ability to tell if a given stream of encrypted bytes is shell traffic, and that it can be fooled by timing obfuscation, they need a better strategy. Attackers won't care to follow a "no timing obfuscation" policy.
- All developer laptops must be able to log into prod
- You must type a 2FA pin each time you access the test environment, and that includes nightly automation scripts.
I imagine they'd love to run a thing that detected and blocked scripted access to the test environment, but allowed it in production.
(In case it isn't obvious, I agree that corporate security teams shouldn't use strange network monitoring heuristics to interfere with common engineering and ops workflows.)