Ideally, you do both. Personally, I'm comfortable with just the filter. In hundreds of trips into the wilderness, the only time I've suffered from contaminated water (giardia -- don't recommend) was when I accidentally drank some unfiltered water. Fortunately, I didn't develop any symptoms until I was back from the trip.