That piece reports that the note in question was not taken down by a central authority in Twitter, and was instead voted down. You gotta read the correction at the bottom.
this is not what vitalik is saying. he is saying that the output of the algorithm has not been modified after the fact. he explicitly mentions the possibility of vote brigading and fake accounts, both of which are well within elon's capabilities.