I used this software when my mom was battling ALS:

   https://www.optikey.org/

which ran on a < $1k computer

At the time, the other options were much more expensive (> $10-15k) which were sadly out of out budget.