English is a great example of a language with huge influence from other Germanic languages and the French language. It wasn’t isolated in any meaningful sense: there were local Celtic tribes that lived there before Anglo-Saxons, then there was Danelaw, then there was the Norman conquest. Icelandic is a better example.