> Its the outcome when agents don't co-operate

Cooperation is a choice, as you very well say immediately below the above statement.